Liste des variables qui peuvent être utilisées dans le fichier /etc/samba/smb.conf pour paramétrer un serveur de fichier SAMBA :

 %u. Nom d’utilisateur pour le service courant.
 %g. Nom du groupe primaire de l’utilisateur %u.
 %U. Nom d’utilisateur pour le service courant. Ceci est le nom demandé par l’utilisateur, pas forcement le nom utilisé par Samba (cf. mappage sur autre utilisateur)
 %G. Nom du groupe primaire de l’utilisateur %U.
 %H. Répertoire personnel (home) de %u.
 %v. Version de Samba.
 %S. Le nom du service courant (par exemple le nom du partage).
 %P. Le répertoire principal du service courant.
 %h. Le nom Internet de la machine (hostname) sur laquelle tourne Samba.
 %m. Le nom Netbios de la machine cliente.
 %L. Le nom Netbios du serveur Samba. C’est le nom utilisé par le client, peut être utile pour différencier le comportement de Samba avec plusieurs noms Netbios.
 %R. Niveau de protocole utilisé (CORE, COREPLUS, LANMAN1, LANMAN2 ou NT1).
 %d. Numéro de process du processus serveur courant.
 %a. Architecture du système client. Reconnait actuellement Samba, WfWg, WinNT et Win95. Le reste renvoie UNKOWN
 %I. Adresse IP de la machine cliente
 %T. La date et l’heure courante
  %$(envar). La valeur de la variable d’environnement envar.
 %N. ( ???) Nom du serveur hébergeant le répertoire personnel (home) NIS.
 %p. ( ???) Chemin du répertoire personnel NIS, obtenu à partir de l’entrée NIS auto.map.